Солонка / Перечница «Ромашка».
Клуазоне (перегородчатая эмаль).
Китай, 1950-60-е гг.
Диаметр 4, высота 4,5 см
Изделие выполнено в технике перегородчатой эмали (клуазоне): на латунную основу напаяны тонкие металлические перегородки, формирующие контур рисунка; образованные ячейки заполнены цветной стекловидной эмалью, после чего предмет подвергался обжигу, шлифовке и полировке. Четкая графика перегородок и ровная полированная поверхность свидетельствуют о применении традиционной технологии 景泰蓝 (цзинтайлан).
Техника цзинтайлан получила широкое развитие в Китае начиная с эпохи Мин и продолжала активно использоваться в XX веке. В 1950–1960-е годы изделия из перегородчатой эмали составляли значительную часть экспортной художественной продукции КНР. В этот период производились как декоративные, так и утилитарные предметы малых форм — в том числе солонки, перечницы, шкатулки и небольшие чаши.
Цветочный мотив с белыми ромашковидными цветами носит декоративный характер и отражает стилизацию традиционных китайских растительных орнаментов. Облачный фон (祥云, сяньюнь) традиционно ассоциируется с благоприятной энергией и пожеланием удачи, что придаёт предмету характер благожелательного интерьерного акцента.
