Пиала для сакэ (очоко). Япония, предположительно 1900-е гг.

Фарфор, роспись красной и золотой краской (ака-э), глазурь.

Диаметр 5,5 см

Высота 3,7 см

Миниатюрная пиала для сакэ (очоко) украшена орнаментальной росписью в технике акаэ (赤絵 — «красная роспись»), традиционно популярной в керамике эпохи Мэйдзи (1868–1912). Внутри чаши изображено мифологическое существо — шиши (лев-пёс) среди облаков, символ охраны и защиты от злых духов. Красно-золотая палитра с тонкой прорисовкой деталей и стилизованными геометрическими узорами по ободу характерна для японского декоративного искусства того времени, ориентированного на сочетание изысканности и сакрального смысла. Внешняя сторона пиалы покрыта золотым растительным орнаментом на красном фоне — мотивом облаков и стилизованных цветов, символизирующих счастье, процветание и гармонию.

Клеймо:
На донце нанесена красная клейменная надпись иероглифами, вероятно, имя мастера или название мастерской. Подобные подписи часто встречались в небольших гончарных и фарфоровых мастерских конца XIX — начала XX вв., работавших на внутренний рынок и на экспорт.

Историко-культурная справка:
Очоко — традиционная японская пиала для сакэ, используемая в домашних трапезах и на праздниках. В эпоху Мэйдзи Япония активно развивала экспорт фарфора и керамики, создавая вещи, которые сочетали национальные декоративные мотивы и ориентированность на западный вкус. Красно-золотые чаши такого типа часто преподносились в дар и считались не только утилитарной посудой, но и предметом, несущим обереговую функцию.

Символика:
— Шиши (лев-пёс): хранитель и защитник, отгоняющий злых духов.
— Красный цвет: жизнь, энергия, радость.
— Золото: богатство и небесное благословение.
— Орнамент облаков: символизирует вечность и духовное восхождение.