Фото. Владивосток. The verandah of the boarding-house / Веранда пансионата.
Дальний Восток до 1922 г.
Ч/б.
Паспарту 13,5 х 18,5 см, формат фото 11,5 х 16,5 см
Жанровая групповая фотография отдыхающих или постояльцев на открытой деревянной веранде.
Снимок даёт представление о повседневной жизни иностранной или европеизированной городской среды Владивостока начала XX века. Плетёные кресла и столы, просторная крытая веранда и садовое окружение характерны для загородных домов, гостиниц и пансионов того времени.
Фотография наклеена на тёмное фактурное паспарту с типографской подписью на английском языке: «THE VERANDAH OF THE BOARDING-HOUSE.» Более точный перевод — «Веранда пансиона» или «Веранда меблированного пансиона». Английское boarding-house в данном контексте означает частное заведение, предоставлявшее жильё и питание, а не санаторий или современную базу отдыха.
Наличие печатной англоязычной подписи позволяет предположить, что фотография входила в оформленную серию или альбом, предназначенный для иностранцев — путешественников, служащих зарубежных компаний, дипломатов либо участников иностранной общины Владивостока. Однако определить название пансиона, автора снимка и первоначальную серию пока не удалось.
Серебряно-желатиновая фотопечать; чёрно-белое изображение, картонное паспарту. Размер отпечатка: 11,5 × 16,5 см; размер паспарту: 13,5 × 18,5 см. Оборот чистый, без подписей и штемпелей. По одежде изображённых и оформлению паспарту наиболее вероятна датировка 1900–1910-ми годами, в широких пределах — до 1922 года.
