Тарелка декоративная с пейзажем

Япония 1930-е гг. период Сёва

Фарфор, роспись, золочение

Диаметр 11,5 см

Небольшая тарелочка, выполненная в традициях японского художественного фарфора первой половины XX века. На лицевой стороне представлена жанровая сцена с двумя фигурами на фоне пейзажа у моря: воина (или придворного в богатом одеянии) и сопровождающего его юноши. Композиция дополнена сосной — символом долголетия и стойкости, а также золотыми облаками, традиционно олицетворяющими небесное присутствие и божественное покровительство. По краю — орнаментальный фриз с золотым рисунком.

Судя по росписи и клейму, тарелка связана с традицией Kutani-yaki (九谷焼) — фарфора из провинции Кага (совр. преф. Ишикава). Эта школа прославилась еще с XVII века, но во время периода Сёва (1926–1989) пережила новый расцвет. Именно в 1930-е годы Kutani активно производил изящные декоративные предметы для внутреннего рынка и экспорта в Европу и Америку.

В отличие от более «массового» экспортного фарфора Мэйдзи, вещи 1930-х годов отличались более тонкой росписью, применением золочения и сюжетами, обращёнными к японской истории и классической культуре.

Сюжет:
– Мужская фигура в узорчатом одеянии и с посохом/копьём — скорее всего, не бытовой персонаж, а герой легенды или придворный аристократ (возможно, мотив из «Повести о Гэндзи» или других классических текстов).
– Юный спутник рядом — типичная иконография учеников или пажей при знати.
– Солнце, восходящее из-за моря, — символ надежды, обновления, восхождения (японский национальный символ).
– Сосна (мацу) и золочёные облака усиливают возвышенный, почти сакральный характер сцены.