Ваза бежевая «Пионы». Китай 1950-70 гг.
В технике клуазоне — перегородчатая эмаль
Латунь, эмаль
Высота 16,5 см
Изделие выполнено в технике перегородчатой эмали (клуазоне): на латунную основу закреплены тонкие металлические перегородки, формирующие контур рисунка; полученные ячейки заполнены цветной стекловидной эмалью, затем предмет проходил обжиг, шлифовку и полировку до ровной, блестящей поверхности.
Техника в Китае известна как цзинтайлан (景泰蓝): название связывают с расцветом производства в эпоху Мин, во время правления императора Цзинтай (1450–1457). В середине XX века клуазоне активно выпускалось и в малых, и в интерьерных формах, включая декоративные вазы, ориентированные на подарочно-сувенирный и экспортный рынок.
Орнамент с пионами имеет выраженную символическую нагрузку: пион в китайской художественной традиции — «царь цветов» (花王 хуаван), «цветок богатства и ранга» (富贵花 фугуйхуа), знак благополучия, статуса и процветания; поэтому мотив пиона особенно уместен на предметах, связанных с украшением дома и пожеланием удачи. Фоновый «облачный» рисунок (варианты сяньюнь / ruyi-завитков) традиционно усиливает благопожелательную семантику, ассоциируясь с благоприятными знамениями и «счастливой» атмосферой в пространстве.
